Lokal 2

1. Data Controller

The data controller is Iwona Szponar, ul. Marszałka Piłsudskiego 10, 88-300 Mogilno, Poland, VAT: 557-161-24-95. Contact: nocleg@cukrownia-jawor.pl, tel. +48 609 890 170.

2. Purposes and Legal Basis

• Contact form – responding to your enquiry (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Rental agreement – contract performance and tax obligations (Art. 6(1)(b)(c) GDPR).
• Marketing – with your explicit consent (Art. 6(1)(a) GDPR), until withdrawn.

3. Retention Period

Form data – until the enquiry is answered. Contract data – 5 years from end of invoice year. Marketing data – until consent is withdrawn.

4. Recipients of Data

Personal data may be shared with:

• OVH SAS (hosting and email provider) – servers located within the European Union (France).
• IT software and service providers – to the extent necessary for the technical operation of the website and booking system.

5. Your Rights

• Right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection (Art. 15–21 GDPR).
• Right to lodge a complaint with the President of UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland.

6. Cookies

This website does not use analytical or marketing cookies. Only technically necessary session mechanisms are used.